داستان فیلم درباره یک کارآگاه سالخورده به نام "یوهانسن" که به امید نجات شغل خود به مکزیک سفر می‌کند تا زنی را که شاهد قتل دو مامور اداره مبارزه با مواد مخدر آمریکا بوده است را به سلامت تحویل دهد. اما پس از آنکه متوجه می‌شود این حمله توسط نیروهای آمریکایی انجام شده است، باید تصمیم بگیرد که به چه کسی اعتماد کند و ...

فیلم داستان زندگی مادری الکلی که سعی دارد از زندگی اسفبار خود فرار کرده به همراه پسر کوچکش به خانه جدیدی نقل مکان کند و در آنجا اعتیاد را شکست دهد و از چنگ آن بگریزد ولی ....