یک سرباز جوان هلندی پس از جنگ جهانی دوم برای سرکوب تلاش‌های استقلال‌طلبانه مستعمره هلند به اندونزی اعزام می‌شود، اما زمانی که به جوخه‌ای که فرمانده‌‌ای بی‌رحم دارد می‌رود، خود را میان انجام وظیفه و عذاب وجدان گرفتار می‌بیند و ...

جرماین اسلاگتر، بازیکن فوتبال حرفه‌ای، در حال سپری کردن آخرین روزهای حضورش در باشگاه خود است. در خارج از زمین مسابقه، زندگی او در حال فروپاشی است.