فرد اتول، خلبان گروه «ببرهای پرنده»، از تور بازدیدهای عمومی اسکادران مشهورش مخفیانه جدا می‌شود تا چند روزی را در مرخصی ناشناس بگذراند. او به سرعت عاشق عکاسی به نام جوآن مانیون می‌شود و در لباس یک آواره بی‌خیال به دنبال او می‌رود.