اوت ۱۹۴۴: با ادامه تهاجم به فرانسه، ارتش سوم ژنرال پاتون آن‌قدر به سمت پاریس پیشروی کرده است که امکان آذوقه‌رسانی و پشتیبانی از آن وجود ندارد. برای حفظ شتاب پیشروی، مقر فرماندهی نیروهای متحد یک مسیر ترابری نظامی ویژه و نخبه‌گرا با کامیون‌ها ایجاد می‌کند.