داستان انیمیشن در مورد مردم یک شهر بندری زیبا در یونان باستان است که با صلح و آرامش در کنار هم زندگی می‌کنند. اما زمانی که مورد خشم یکی از خدایان یونان باستان به نام "پوسایدون" قرار می‌گیرند، یک موش جوان و ماجراجو و گربه‌ای که او را به فرزندی قبول کرده است، برای نجات شهر به جیسون پیر و دوستانش می‌پیوندند و ....

یک دلال آثار هنری می‌خواهد تابلویی از مودیلیانی را بخرد که روی پشت یک سرباز قدیمی خالکوبی شده است.

ویکتور گارنیه مغازه‌دار، با ساده‌لوحی تمام پس‌انداز زندگی خانواده‌اش را به توصیه بانکدار خود در یک معدن آفریقایی سرمایه‌گذاری کرده است. وقتی معدن ملی می‌شود و سهام آن بی‌ارزش می‌گردد، او خود را قربانی یک سرقت بی‌شرمانه از سوی بانک می‌داند؛ بنابراین به نظرش عادلانه می‌آید که این «لطف» را جبران کند و با همکاری تمام اعضای خانواده که همگی فریب خورده‌اند، از بانک سرقت کند. چنین کاری حتی برای حرفه‌ای‌ها هم بسیار دشوار است (او تصمیم می‌گیرد تونل حفر کند)، اما برای مردم عادی بسیار دلهره‌آور است، به خصوص که آن‌ها ضعف‌های شخصی خود را هم دارند؛ برای مثال همسر ویکتور تمایل شدیدی به لو دادن حقیقت دارد، حتی به پلیس بداخلاق محلی، که این یک ریسک دیوانه‌وار برای مخفی نگه داشتن یک نقشه جنایتکارانه است.