داستان فیلم در پالم اسپرینگز و در طول یک آخر هفته طولانی و پر از تفریح می‌گذرد؛ جایی که چندین دانشجوی اهل لس‌آنجلس برای تعطیلات بهاری به آنجا هجوم می‌آورند. تمرکز داستان روی جیم است که به بانی، دختر رئیس پلیس سخت‌گیر و پرمشغله پالم اسپرینگز، علاقه‌مند می‌شود. هم‌اتاقی دست‌وپاچلفتی جیم یعنی بیف، تلاش می‌کند با یک دستگاه به‌اصطلاح عشق‌سنج، توجه آماندا، دختری با رفتارهای پسرانه را جلب کند. در همین حال، گیل لوئیس، دانش‌آموز سال آخر دبیرستان که خود را یک دختر دانشگاهی ثروتمند جا زده، توسط اریک دین، یک پسر پولدار و لوس تحت تعقیب است، در حالی که گیل خودش به یک گاوچران تگزاسی به نام استرچ چشم دوخته است. همچنین کمپبل، مربی بسکتبال جیم و بیف، سعی دارد با نائومی، صاحب متلی که همه گروه در آن اقامت دارند، رابطه برقرار کند، اما پسر کوچک و خرابکار نائومی ملقب به بوم-بوم در کار او مداخله می‌کند.

جاناتان جونز، استاد زبان‌های باستانی، صاحب یک سکه باستانی می‌شود. او نوشته روی سکه را ترجمه می‌کند که سه قدرت به او می‌بخشد: ایجاد درد، کند کردن زمان یا کشتن. به زودی، جاسوسان دشمن که از این سکه جادویی باخبر شده‌اند، او را تعقیب می‌کنند.