در یک آینده ویران‌شهر، دولت برزیل دستوری صادر می‌کند که شهروندان سیاه‌پوست را مجبور می‌کند به آفریقا مهاجرت کنند تا به اصالت خود بازگردند. دو پسرعمو که خود را در مرکز این وحشت می‌بینند، در آپارتمانی پناه می‌گیرند و در آنجا به بحث درباره مسائل اجتماعی و نژادی می‌پردازند و اشتیاق مشترکی برای تغییر کشور دارند.

در طول سه تابستان، سرایدار یک مجتمع آپارتمانی لوکس با تکیه بر تدبیر و فرصت‌طلبی خود تلاش می‌کند تا از هر موقعیتی که سر راهش قرار می‌گیرد به نفع خود استفاده کند.