آلیس تومازو از زندان آزاد می‌شود و به دنبال لئو و ژولین می‌گردد که به نظر می‌رسد یکی از آن‌ها پدرش است. در راه، او به اشتباه ماشینی را می‌دزدد که متعلق به مافیای روسیه است و با باندی از اراذل و اوباش که به دنبال او و ماشین هستند، به مقصد می‌رسد.

یک زوج جوان سوئیسی به نام‌های ونسان و فرانسواز تصمیم دارند ژنو را ترک کرده و در آفریقا ساکن شوند؛ یکی از دوستان آن‌ها که در الجزایر زندگی می‌کند به آن‌ها قول داده که در آنجا شغلی برایشان دست‌وپا کند.