داستان فیلم در بروکسل سال 2012 روایت می‌شود. زمانی که کمیسر بهداشت اتحادیه اروپا به طور ناگهانی و در فضایی مبهم برکنار می‌شود، خوزه بووه، نماینده‌ی پارلمان اروپا، به همراه تیمش دست به تحقیقاتی در این‌باره می‌زنند. این فیلم، تماشاگر را با راز پنهان‌شده‌ای در دل بروکسل آشنا می‌کند که ریشه‌های آن به بالاترین سطوح قدرت می‌رسد و ...

داستان فیلم درباره ی اسبی می باشد که از اضطراب شدید پس از وقوع یک آتش سوزی رنج می برد و حتی سوارکارش "میکا" هم نتوانسته کمکش کند. همه ی این ها تا زمانی که "آری" وارد می شود ادامه داشته اند. با وجود اینکه "آری" هیچ تجربه ای از اسب سواری تا به حال نداشته، به سرعت با اسب دوست می شود و ....