"آباهاچی" رئیس قبیله آپاچی، و برادرش "رنجر" بی‌وقفه برای صلح و عدالت مبارزه می‌کنند، اما یک باند جدید و نوپا، زندگی را برای آن‌ها سخت کرده است. حال این باند، آباهاچی و رنجر را به دام انداخته تا به قایق افسانه‌ای مانیتو دست پیدا کنند و ...

توبی و آچیم، که افتخار باشگاه قایقرانی محلی هستند، سال‌هاست بهترین دوستان یکدیگرند و باور دارند هیچ چیز نمی‌تواند دوستی‌شان را تهدید کند. آن‌ها مشتاقانه منتظر کمپ تابستانی و مسابقات قایقرانی هستند. اما ...

ماریا دانشجوی دانشگاه اسن در آلمان است که در محیطی خاکستری، ناخوشایند و بی‌نام‌ونشان زندگی و کار می‌کند. در حالی که او مشکلی برای پیدا کردن شریک برای یک رابطه گذرا ندارد، اما عاشقان خود را چنان بی‌ادبانه پس می‌زند که آن‌ها واقعاً نمی‌فهمند چه اتفاقی در حال رخ دادن است. اما آنچه در نگاه اول یک رفتار منفی به نظر می‌رسد، در واقع بسیار بدتر است: ماریا از اختلال شخصیت مرزی رنج می‌برد؛ یک بیماری روانی جدی که مانع از شکل‌گیری شخصیتی پایدار و قابل اعتماد در او می‌شود، چه از دیدگاه خودش و چه از دیدگاه کسانی که با آن‌ها ملاقات می‌کند. سپس یک روز، او با یان برخورد می‌کند، دانشجویی که بلافاصله عاشق او می‌شود. یان دوران سختی را پیش رو دارد، چرا که باید یاد بگیرد وفادار ماندن به فردی که به گفته خودش «دنیای متفاوتی در سر دارد» و احساس می‌کند «چیزی در درونش او را می‌خورد»، چقدر دشوار است.