یک کمدی تراژدی نسلی برجسته؛ «یک سم اینجا، یک سم آنجا» پرتره‌ای گزنده از گروهی از دوستان صمیمی است که از نوشخواری، انواع شوخی‌های پرهیاهو و ماجراجویی‌های جنسی بی‌قیدوبند لذت می‌برند. پپه حسابرس، ددک دامپزشک و فرانتیشک مدیر رستوران، از نظر مالی تامین هستند و در کنار دوست‌دخترهای اهل تفریح خود از زندگی لذت می‌برند؛ حداقل تا زمانی که پپه جسور ناگهان از پا می‌افتد و کارش به بیمارستان می‌کشد.