آبریل، مهمانداری جسور و سرکش، و مانوئل، تاجری خجالتی و سنت‌گرا، در یک پرواز با یکدیگر آشنا می‌شوند و بلافاصله کششی غیرقابل انکار میان آن‌ها شکل می‌گیرد و ...

فیلم داستان "لوکاس" و خواهر بزرگترش "گیلدا" است که به یک شهر ساحلی تقریباً خالی از سکنه ای سفر می کنند. آنها سعی می کنند آخرین خواسته های مادر مرده خودشان را به هر روشی که می توانند برآورده کنند، اما به طور غیر منتظره گرفتار می شوند و ....