پدری به یاد دوران کودکی خود می‌افتد؛ زمانی که او و برادر کوچک‌ترش به همراه مادر، ناپدری جدید و سگشان شین، به شهر جدیدی نقل مکان کردند. وقتی برادر کوچک‌تر مورد آزار و اذیت فیزیکی ناپدری بی‌رحمشان قرار می‌گیرد، مایک تصمیم می‌گیرد واگن اسباب‌بازی‌شان یعنی «رادیو فلایر» را به یک هواپیما تبدیل کند تا او را پرواز داده و به جایی امن ببرد.

راکلین کلرادو، ۱۹۲۵. زمستانی سخت و سرد. آرتور باندینی جوان عاشق پدرش سوِوو، مادرش ماریا و برادرانش است. حتی با وجود اینکه پدر بنایش اندک پول خود را در سالن بیلیارد امپریال هدر می‌دهد و وقتش را با بیوه ثروتمند آمریکایی، هیلدگارد، می‌گذراند. حتی با وجود اینکه مادر زیبا و پرهیزکارش به پدرش اجازه می‌دهد از زیر کار در برود، و حتی اگر برادر کوچکش جایش را خیس کند. آرتور همه آن‌ها را دوست دارد. او همچنین عاشق بازی بیسبال است، هرچند باید تا بهار صبر کند. او همچنین عاشق سینما و رزا است. اما رزا او را دوست ندارد...