سیمون یک خانه رعیتی مخروبه را در فرانسه به ارث می برد و همین باعث می شود تا بهمراه شوهر و دو فرزندش به آنجا نقل مکان کنند. او رویاهایی برای آنجا در سر دارد و فکر می کند رسیدن به آنها کار دشواری نیست، اما شاید او اشتباه فکر می کند…

این داستان دو دوست دوران کودکی است؛ لوکاس (دانش‌آموز ۱۶ ساله) و برت (شاگرد مکانیک) که از زندگی خفه‌کننده و کسالت‌بار خانواده‌های ضدمحرک خود فرار می‌کنند. لوکاس که هنوز بسیار ناپخته است، در برت یک «برادر بزرگ‌تر» و راهنما پیدا می‌کند که او را مستقیماً به لبه فاجعه می‌برد. اما خیلی زود، دلزدگی دوباره ظاهر می‌شود و حس رهایی و ماجراجویی از دست می‌رود. آیا آن‌ها باید به آغوش خانواده بازگردند یا به مسیر خود ادامه دهند؟ منطق سرگردانی‌شان آن‌ها را وادار می‌کند که کورکورانه به پیش بروند.