آکیرا، جوان آواره‌ای که شیفته موسیقی جاز است، به محل سکونت خود که یک کلیسای مخروبه است بازمی‌گردد و گیل را پیدا می‌کند؛ یک سرباز آمریکایی آفریقایی‌تبار که پس از مرگ یک سرباز سفیدپوست در حال فرار است. با وجود سوءتفاهم‌های شدید و تضاد فرهنگی، آکیرا موافقت می‌کند که به گیل کمک کند تا به سمت دریا فرار کند و در این مسیر از دست پلیس نظامی بگریزد.

همسر صیغه‌ای و نادیده‌گرفته‌شده یک کتابدار ژاپنی، بارها توسط مرد جوانی که بیماری قلبی دارد و او را با وعده زندگی بهتر وسوسه می‌کند، مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد.

مدت کوتاهی پس از ورود به کوبه، «جیروی چپ‌دست»، یک قاتل با استعداد ذاتی، شاهد مرگ مردی در حادثه جرثقیل می‌شود که مشخص می‌شود پوششی برای یک قتل بوده است. جیرو به زودی خود را در حال فرار می‌بیند، در حالی که یک پلیس مصمم در تعقیب اوست.