هانه، مارت و جولیا در روستای ساحلی پورتو سی‌رنتو، تعطیلات رویایی خود را سپری می‌کنند. اما وقتی طلسمی مرموز آن‌ها را به پری‌های دریایی زیبا تبدیل می‌کند، تعطیلات‌شان کاملاً تغییر می‌کند. اهالی روستا پری‌های دریایی را موجوداتی وحشتناک می‌دانند، بنابراین آن‌ها باید به هر قیمتی از آب دوری کنند! اما این کار آسان‌تر از گفتن آن است و ...