پس از بازنشستگی از نیروی پلیس، کارآگاهی خستگی‌ناپذیر که داغ از دست دادن تراژیک صمیمی‌ترین دوستش او را رها نمی‌کند، سفری مخاطره‌آمیز را برای انتقام آغاز می‌کند. او در جستجوی رستگاری است و می‌جنگد تا عدالت را به خیابان‌هایی بازگرداند که زمانی سوگند خورده بود از آن‌ها محافظت کند و ...

یک استاکر آزاد باتجربه مأمور می‌شود گروهی از مزدوران را به اعماق منطقه ای خطرناک هدایت کند تا منشأ یک سیگنال رادیویی فراطبیعی را بررسی کنند و ...