آنری متقاعد شده است که لیز، همسر جوان و جدیدش، صمیمانه او را دوست دارد. آنری همچنین متقاعد شده است که سام، شاهد عقد آن‌ها، برادر لیز است. این توطئه و نقشه کاملاً بی‌نقص است؛ یا حداقل این‌طور به نظر می‌رسد...

نقش روبر اول را شارل دنر و نقش روبر دوم را ژاک ویلره بازی می‌کند. فراتر از نام مشترکشان، این دو روبر زمین تا آسمان با هم تفاوت دارند. البته یک شباهت دیگر هم وجود دارد: هر دو روبر تنها هستند و هر دو امیدوارند از طریق یک سرویس همسریابی کامپیوتری، شریک زندگی مناسبی پیدا کنند. در حالی که آن‌ها منتظر رسیدن قرارهای جدید خود هستند، روبر و روبر به دوستانی صمیمی تبدیل می‌شوند. از میان سه موضوع سینمایی مورد علاقه کلود للوش، نویسنده و کارگردان، یعنی عشق، جنایت و سیاست، فیلم روبر و روبر کاملاً در دسته اول قرار می‌گیرد.

سال تحصیلی به پایان رسیده است. لحظه مورد انتظار تعطیلات فرا می‌رسد. نیکولای کوچک، والدینش و مادربزرگ راهی دریا می‌شوند و برای مدتی در هتل بو-ریواژ اقامت می‌کنند.

یک تبلیغات‌چی آرمان‌گرا پس از از دست دادن شغل خود، آژانس تبلیغاتی خودش را راه می‌اندازد و خود را در سیبل هدف رئیس سابق و خسته از دنیای خود قرار می‌دهد.

وقتی سه مرد فرانسوی باخبر می‌شوند که هرمان گورینگ قصد دارد مجسمه «ونوس میلو» را از موزه لوور خارج کرده و به کلکسیون شخصی آثار هنری دزدیده‌شده‌اش اضافه کند، تصمیم می‌گیرند دست به کار شوند.