دو سرباز از دو جبهه مخالف، در یک سنگر مشترک بین خطوط مقدم گرفتار می‌شوند. از سازمان ملل خواسته می‌شود تا آن‌ها را نجات دهد و هر دو طرف با آتش‌بس موافق می‌کنند، اما آیا به آن پایبند خواهند ماند؟

حلیمه، یک زن مسلمان داغ‌دیده اما بااراده، برای یافتن جسد پسرش که در جریان جنگ بوسنی مفقود شده است، باید برادرزاده‌اش را که سال‌ها از او بی‌خبر بوده پیدا کند؛ دختری که متوجه می‌شویم پیوند مرموزی با پسر حلیمه دارد.

یک شاعر بوسنیایی الکلی، همسر و دخترش را از سارایوو می‌فرستد تا از مشکلات آنجا در امان باشند. با این حال، او به زودی با دو برادر یتیم مواجه می‌شود که به خانه‌اش پناه می‌آورند. این برادران از قتل‌عام در روستای خود جان سالم به در برده‌اند و در جستجوی خاله گم‌شده‌شان به پایتخت بوسنی آمده‌اند. شاعر با پسرها دوست می‌شود و آن‌ها در کنار هم تلاش می‌کنند تا از وحشت محاصره سارایوو جان سالم به در ببرند.