یک تولیدکننده لگن بهداشتی تلاش می‌کند تا یک مقام نظامی را تحت تأثیر قرار دهد، در حالی که همسرش با ناامیدی سعی دارد پسر کوچکشان را که دچار یبوست شده مجبور به خوردن ملین کند؛ موضوعی که منجر به هرج‌ومرج بزرگی می‌شود.

در فرانسه دهه ۱۸۶۰، زوجی که به تازگی خانه‌ای روستایی و مخروبه را در وندوم خریداری کرده‌اند، در آن رازی از یک رابطه عاشقانه پرشور را کشف می‌کنند که زمانی به شکلی وحشتناک و غم‌انگیز پایان یافته بود. همه چیز از ۵۰ سال قبل شروع شد، زمانی که ژرار دو کلرگ، زمین‌دار ثروتمند، دیوانه‌وار عاشق رقصنده جوان و زیبایی به نام کلارا بیوندی شد. در طول این رابطه عاشقانه، ژرار از این حقیقت که کلارا معشوقه سابق جیمز دو پولای بوده، کاملاً بی‌خبر می‌ماند.