پسر بچه‌ای در خیابان‌های پاریس یک بادکنک سرگردان را پیدا می‌کند که به نظر می‌رسد عقل و اراده خودش را دارد. این دو جدایی‌ناپذیر می‌شوند، اما واقعیت‌های تلخ و خشن دنیا سرانجام در کار آن‌ها مداخله می‌کند.

در جنوب فرانسه و در دشت پهناوری به نام کامارگ، اسب سفید باشکوهی زندگی می‌کند که رهبر گله‌ای از اسب‌های وحشی است؛ اسب‌هایی که مغرورتر از آن هستند که اجازه دهند انسان‌ها رامشان کنند. تنها فلوکو، یک ماهیگیر جوان، موفق به اهلی کردن او می‌شود. دوستی عمیقی میان پسر و اسب شکل می‌گیرد و این دو به دنبال آزادی می‌روند که دنیای انسان‌ها از آن‌ها دریغ کرده است.