وقتی پدر یک پسر هفده‌ساله و خواهر کوچک‌ترش به قتل متهم می‌شود، تمام رویاها و آرزوهای آن‌ها به حالت تعلیق درمی‌آید.

زوئی و ولتا از کودکی با هم بودند. آن‌ها برای تحصیل از روستای خود به شهر می‌روند. آنها با روحیه‌ای صادقانه و پر از رویا، به گروهی از جوانان شورشی و ضد سیستم می‌پیوندند که مصمم‌اند صدای خود را به گوش دیگران برسانند و ...

ونرا، نوجوان آرام که در خانه‌ای شلوغ و چندنسلی در روستایی کوچک در کوزوو زندگی می‌کند، به ندرت می‌تواند حریم خصوصی داشته باشد. با این حال، وقتی او با دورینای سرکش دوست می‌شود، دنیای جدید و رهایی‌بخشی به رویش گشوده می‌شود. به تدریج، ونرا شروع به ایستادگی در برابر انتظارات خانواده محافظه‌کار خود می‌کند.