در فرانسه، گروه‌های تروریستی و سازمان‌های اطلاعاتی هر روز در نام ایدئولوژی‌های کاملاً متضاد، در جنگی بی‌رحمانه با یکدیگر می‌جنگند. با این حال، تروریست‌ها و ماموران مخفی زندگی تقریباً مشابهی دارند. این استادان فریب که محکوم به پنهان‌کاری هستند، از روش‌های یکسانی پیروی می‌کنند. الکس و البارد دو تن از آن‌ها هستند. اولی رئیس واحد ضدتروریسم سازمان اطلاعات فرانسه است و دومی بر یک شبکه تروریستی حکومت می‌کند؛ هر دو با استفاده از بی‌رحمانه‌ترین سلاح‌ها یعنی انسان‌ها با هم می‌جنگند.

جو و آوریل بزرگ‌ترین و کوچک‌ترین برادران از چهار برادر دالتون هستند، بدنام‌ترین یاغی‌های تاریخ غرب وحشی...