صاحب پست‌فطرت یک کلوب شبانه در پاریس که کارآگاه سابق است، به هنگ‌کنگ پرواز می‌کند تا پسر خردسال دوستش را که توسط مافیای چین به قتل رسیده، نجات دهد.