در اپیزود اول، کویرینو تلاش می‌کند تا همکارش گابریلا را به دست آورد. در اپیزود دوم، پروفسور بئوزی هنگام تلاش برای جلوگیری از یک رسوایی، سر از یورش پلیس به پاتوق همجنس‌گرایان درمی‌آورد. در اپیزود سوم، گولیلمو تمام آزمون‌ها را برای تبدیل شدن به گوینده اخبار تلویزیون با موفقیت پشت سر می‌گذارد، هرچند کمیسیون با تمام ظرافت‌ها و ترفندها تلاش می‌کند تا او را رد شود او را رد کند.

در سال ۱۹۴۳، یک تکاور آلمانی مقدار زیادی طلا را در یک غار زیرآبی در سواحل جزیره کرس پنهان می‌کند. سال‌ها بعد، اشلومپف، تنها بازمانده آن گروه تکاوری، برای بازپس‌گیری گنج به کرس بازمی‌گردد؛ در حالی که جاسوسان بریتانیایی و شوروی در تعقیب او هستند و درومار، مامور سرویس اطلاعاتی فرانسه، او را به دقت زیر نظر دارد. درومار که عینک تک‌چشمی به چشم می‌زند، متقاعد شده است که می‌تواند از رقبای خود پیشی بگیرد، اما مشکلات یکی پس از دیگری از راه می‌رسند: هر اشلومپف با وجود ظاهر چاقش، مردی بسیار مکار است؛ جزیره کرس پر از شکارچیان گنج از ملیت‌های مختلف شده است؛ و همه طرف‌ها به راحتی به اتحادهای غیرطبیعی، خیانت‌های بی‌شرمانه و تاکتیک‌های زورگویانه متوسل می‌شوند. چه کسی به گنج دست خواهد یافت؟