یک سرباز به مافوق فاسد خود حمله می‌کند و در دادگاه نظامی محکوم می‌شود، اما پیش از آنکه به جوخه اعدام سپرده شود، فرار می‌کند...

یک کمیسر پلیس مقدمات آزادی یک زندانی روانی خطرناک را فراهم می‌کند که او نیز به زودی کشته می‌شود. وقتی دادستان پرونده را به دست می‌گیرد، متوجه فساد در اداره پلیس می‌شود و عهد می‌بندد شخصی را که مسئول این ماجراست به زیر بکشد.

ماچو کالاگان ستوان گارد فدرال است و وظیفه دارد بوچ کسیدی، آیرون‌هد و باند یاغی آن‌ها را دستگیر کند. ماچو با برقراری ارتباط با آیرون‌هد، راهی برای استخدام شدن توسط این قانون‌شکنان پیدا می‌کند. اما وقتی دو رهبر با هم درگیر می‌شوند و تصمیم به جدایی می‌گیرند، ماچو موفق می‌شود آیرون‌هد را متقاعد کند تا به بوچ کسیدی حمله کند.