کلی هالیگان به همراه خواهرزاده ۱۷ سالهاش از نیویورک به کالیفرنیا نقل مکان کرده است تا کسبوکار جدید خود را راهاندازی کند. وقتی خواهرزادهاش برای حضور در تیم فوتبال تست میدهد، آن دو با مربی خوشتیپ و ورزشکار جدید، دومینیک، آشنا میشوند. آنها همچنین با مدی، دانشآموز جذاب اما تا حدی نامتعادل که او هم در تیم فوتبال دبیرستان دخترانه حضور دارد، آشنا میشوند. در حالی که رابطهای عاشقانه میان کلی و دومینیک شکل میگیرد، دومینیک به مرکز توجه ناخواستهای برای مدی تبدیل میشود؛ دختری که به مربی جدید خود وسواس پیدا کرده و پس از رد شدن درخواستهایش از سوی او، شروع به خرابکاری در زندگی دومینیک و کلی میکند.