هلن، رز و لیلی از هولوکاست جان سالم به در برده‌اند و از زمان پایان جنگ هرگز یکدیگر را ندیده‌اند. در سال ۱۹۶۰، آن‌ها دوباره در برک فرانسه با هم ملاقات می‌کنند. آن‌ها یاد می‌گیرند که در کنار هم از لذت‌های ساده زندگی لذت ببرند: غذاهای لذیذ، پیاده‌روی در ساحل و بازی در میان امواج.