بریتانیا، سال ۱۹۵۸. جیم که در مدرسه بی‌قرار است و از زندگی‌اش خسته شده، خانه را ترک می‌کند تا در یک شهربازی ساحلی مشغول به کارهای سطح پایین شود؛ جایی که با دنیایی از روابط جنسی ارزان و جرایم خرد آشنا می‌شود. اما وقتی آن دنیا با پایانی تکان‌دهنده و وحشیانه فرو می‌پاشد، جیم به خانه بازمی‌گردد. با شکوفایی موسیقی محلی، جیم باید بین زندگی با مسئولیت‌های بزرگسالانه یا پدیده جدیدی به نام راک اند رول، یکی را انتخاب کند.

لوک ویلیامز، نابغه کامپیوتر آمریکایی، در قطاری به مقصد لندن با پیرزنی به نام لاوینیا فولرتون ملاقات می‌کند. پیرزن فاش می‌کند که هویت یک قاتل زنجیره‌ای را در روستای خود کشف کرده و قصد دارد آن را به اسکاتلندیارد گزارش دهد. وقتی او پس از پیاده شدن از قطار به قتل می‌رسد، ویلیامز تصمیم می‌گیرد خودش پرونده را دنبال کند.