روستایی که استریکس و ابلیکس در آن زندگی می کنند دچار مشکل شده است و ...
یک دزد خردهپا در جستجوی گنجی در انتهای رنگینکمان، امیدوار است با دوست شدن با وارث یک ثروت عظیم، به پول و پلهای برسد.
