یوهان یک پلیس سرسخت اهل گوتنبرگ است که خود را درگیر یک تیراندازی با سارقان جواهرات می‌بیند. پس از فروکش کردن غبار درگیری، یکی از سارقان که توسط همدستش هدف قرار گرفته و یک عابر بی‌گناه کشته شده‌اند. سه شاهد، از جمله هلن، شرور معروفی به نام لئو گات را به عنوان همدست مسلح و هفت‌تیرکش سارق مقتول شناسایی می‌کنند. گات به سرعت این سه شاهد را تهدید می‌کند و تنها یوهان، قهرمان نشان‌به‌سینه پلیس، می‌تواند آن‌ها را نجات دهد.

"نیلاس" همیشه در کنار پدرش زندگی کرده و چیز زیادی از مادر سوئدی‌اش نمی‌داند. او مجبور می‌شود به لپلاند، جایی ‌که مادرش در کنار مردمان گله‌‌دار زندگی می‌کند، سفر کند و ....

فیلم داستان پناهنده ای است که عاشق یک زن محلی مرموز ساکن جنگل می شود و ....