داستان فیلم درباره "لوپه" یک دختر جوان و بومی آمریکایی است که برای عمل مادرش نیاز به پول دارد و وقتی می‌فهمد پدرش زنده است؛ به سراغ او می‌رود، اما پدرش، یک آمریکایی سفیدپوست است که سال‌ها پیش زمین‌هایِ مادر لوپه را تصاحب کرده است و ...

فیلم داستان" ایار" یک مادر اهل آمریکای لاتین که به خانه می رود تا مجددا دخترش را ببیند. اما ...