"سیمون" مبارز آزادی‌خواه ونزوئلایی که به میامی تبعید شده، با زخم‌های روحی و عذاب وجدان دست‌وپنجه نرم می‌کند. او در برابر انتخابی دشوار قرار دارد: ماندن در میامی و آغاز زندگی تازه، یا بازگشت به وطن برای ادامه مبارزه‌ای از پیش شکست‌خورده علیه رژیم استبدادی و ...

چهار دانش‌آموز ثروتمند دبیرستانی بین مواد مخدر، بازی و عشق زندگی بی‌خیالی دارند تا اینکه یکی از دختران به نام الی به طرز وحشیانه‌ای کشته می‌شود. شانزده سال بعد، خاطره این جنایت آلن، عضو دیگر گروه را آزار می‌دهد و ...