ماریا دختر جوانی از یک خانواده مهاجر به استان کِبک در کشور کانادا است که به همراه خانواده اش در فضایی روستایی و در دامان طبیعت زندگی می کند. او که دخت…
پل یک کاریکاتوریست است که با دوست خود و دختر کوچک خود در مونترال در تابستان سال ۱۹۹۹ زندگی میکنند تا اینکه ... .
داستان فیلم در مورد زندگی نامه «لویی سییر» است. قوی ترین مرد دنیا که در اواخر قرن 19 میلادی می زیسته است...