سرگرد هنریک «هوبال» دوبرژانسکی در پی مبارزات سال ۱۹۳۹ از تسلیم شدن در برابر آلمانیها خودداری میکند و به رهبری هنگ خود در جنگهای چریکی علیه اشغالگرا…
سه داستان مجزا که زندگی روزمره و پرتنش دوران اشغال را از دریچه چشم کودکان به تصویر میکشد. در «در جاده»، دو شخصیت اصلی در درگیریهای ماه سپتامبر گم شد…