دو معشوقه سابق به طور اتفاقی در همسایگی یکدیگر و همراه با همسران خود ساکن میشوند. در ادامه، اشتیاق و عشق ممنوعه میان آنها دوباره شعلهور میشود.
آنتوان (ژانپیر لئو) که از والدین، به خصوص مادرش (موریه) بی توجهى میبیند، به جاى مدرسه با دوستش رنه (پاتریک اوفاى) به گردش مى رود. او به دلیل دزدید…