یک مغز مکانیکی برنامهریزی میشود تا در حین کار روی اولین ایستگاه فضایی، در آزمایشگاه سری دولت خرابکاری کند.
وارن کوئیمبی یک داروخانه را اداره میکند و در عین حال تلاش میکند همسر بیثبات خود، کلر، را راضی نگه دارد. با این حال، وقتی کلر او را به خاطر یک فروشن…