دکتر رالف اسنایدر و دکتر فرانک بلیک مطب مشترکی را افتتاح می‌کنند، اما به زودی به دلیل رقابت بر سر یک خواننده کلوب شبانه به نام دایانا وین و اختلاف نظر در مورد اخلاق حرفه‌ای، از هم جدا می‌شوند.

یک اشراف‌زاده جنوبی با راننده‌ای که برده‌های دزدیده‌شده را برای آزادی انتقال می‌دهد، درگیر می‌شود.

در دومین پرونده جنایی کارتر، غرق شدن مرموز و پی‌درپی کشتی‌های باری در پاناما باعث می‌شود شرکت بیمه لویدز لندن، نیک کارتر را که در تعطیلات به سر می‌برد به همراه دستیار عجیب و غریبش بارتولومیو برای تحقیق استخدام کند. نیک متوجه می‌شود که آل تارس، صاحب با نفوذ یک کلوب شبانه، فردی مشکوک است، اما به دست آوردن مدرک علیه او به نقشه‌های زیرکانه‌ای بستگی دارد که پای قهرمان سنگین‌وزن صید ماهی تن اقیانوس آرام، یک زن جذاب پانامایی با اصطلاحات عامیانه آمریکایی، یک زوج جوان عاشق و گروهی از تبهکاران و آدمکش‌ها را به میان می‌کشد.

جانی برت و کینگ شاو یک گروه رقص ناموفق در نیویورک هستند. تهیه‌کننده‌ای برت را به عنوان شریک جدید کلر بنت کشف می‌کند، اما برت که فکر می‌کند او یکی از کسانی است که به آن‌ها پول قرض داده‌اند، نام شریک خود را به او می‌دهد.

یک تاجر با کارگران آلمانی معاشرت می‌کند تا درباره زندگی آن‌ها اطلاعات بیشتری کسب کند.

یک غواص جان بهترین دوستش را نجات می‌دهد اما در این راه بازوی خود را از دست می‌دهد. بعدها او که به دلیل نداشتن یک دست نمی‌تواند کار پیدا کند، مجبور می‌شود برای یک جنایتکار که به دنبال گنجینه‌های گمشده است کار کند. در همین حال، دوستش که اکنون پلیس شده است، مامور می‌شود تا باند این تبهکار را متلاشی کند و اعضای آن، از جمله مردی که جانش را نجات داده بود، دستگیر کند.