ناسا و همتای شوروی-روسیاش خود را برای ماموریت دیگری به ایستگاه فضایی دائمی آماده میکنند.
افراد شوخطبع و خرابکار در یک کمپ تابستانی مخصوص بچههای پولدار دردسر درست میکنند.
