رادو و آدینا، یک زن و شوهر جوان که تازه فارغ التحصیلان شده اند و عمیقا عاشق همدیگر هستند و ...

دو مرد در جنگ جهانی اول برای بقا به یکدیگر وابسته هستند، اما چیزی در گذشته آن‌ها ممکن است مانع از سازگاری‌شان شود. آیا آن‌ها می‌توانند برای زنده ماندن همه چیز را کنار بگذارند؟

کمیسر پلیس بانام مولدوان ماموریت می یابد تا در باره قتل عام زندانیان سیاسی در زندانی در نزدیکی بخارست پایتخت رومانی بوسیله نیروهای موسوم به گارد آهنین تحقیق بعمل آورد. در جریان این فتل عام مخالفان سیاسی رژیم فاشیستی حاکم از جمله تعدادی از فعالان کمونیست به قتل می رسند …