دن آدامز از سمت خود به عنوان دادستان در دفتر دادستانی استعفا میدهد و تصمیم میگیرد یک باند کلاهبرداری تصادفات ساختگی را متلاشی کند. او در یک شرکت بیم…
هاردی پس از یک شکست عشقی دچار افسردگی می شود و تصمیم می گیرد برای فراموش کردن این قضیه به همراه لورل به ارتش پیوسته و به عنوان سرباز در یک پایگاه صحر…
