یک پلیس کهنه‌کار به نام فرناندو کینه شدیدی از آنخل به دل دارد، زیرا این پسر با ماشین به او زده و او را لنگ کرده است. اکنون فرناندو این تبهکار جوان را متهم می‌کند که در سرقت از یک پمپ بنزین که در آن قتلی رخ داده، دست داشته است. آنخل با کمک دوستانش حقایقی را بازسازی می‌کند که به عنوان آلبی او عمل می‌کنند، اما در حالی که او در بازداشت موقت در زندان لا مدلوی بارسلونا به سر می‌برد، شورش هولناکی رخ می‌دهد.

کمیسر مندوزا باید با گارد غیرنظامی شریف متحد شود تا جلوی فعالیت‌های یک شبکه قاچاق مواد مخدر با ارتباطات بین‌المللی را که قصد فعالیت در اسپانیا دارند، بگیرد.

سه سرباز ارتش کنفدراسیون که حین فروش تسلیحات دزدیده‌شده دستگیر شده‌اند، از جوخه اعدام مهلت می‌گیرند؛ به این شرط که در ماموریتی به مکزیک بروند تا طلاهای به سرقت رفته متعلق به کنفدراسیون را پس بگیرند.

جس کارلین که در شمال مرز تحت تعقیب است، در امنیت کامل در مکزیک زندگی می‌کند. سپس می‌شنود که برادرش در یک دوئل مسلحانه با مرد دیگری کشته شده است. او با دانستن اینکه برادرش هرگز اسلحه حمل نمی‌کرده، به شمال می‌رود تا قاتل برادرش را پیدا کند. پس از مبارزه با جایزه‌بگیران، او به ریمراک می‌رسد؛ شهری که تحت کنترل لوک استار است. استار همان مردی است که او به دنبالش است، اما نمی‌تواند هیچ مدرکی پیدا کند تا اینکه شیئی که در کنار جسد برادرش پیدا شده بود به دستش می‌رسد.