یک کارآگاه خصوصی باهوش و یک ستوان پلیس سرسخت، که در گذشته همکار و اکنون دشمنان یکدیگر هستند، برای حل یک پرونده با اکراه می پذیرند همکاری کنند...
پسری از یک شهر کوچک درباره شبهای پرهیجان دور دور در بلوار ون نایز کالیفرنیا میشنود. او برای دیدن این فضا به آنجا میرود و با رانندگان مسابقات سرعت، …
