یوهان یک پلیس سرسخت در گوتنبرگ است که خود را درگیر یک درگیری مسلحانه با سارقان جواهرات می‌بیند. پس از فروکش کردن غبار درگیری، یکی از سارقان که توسط همدستش هدف قرار گرفته و یک رهگذر بی‌گناه کشته می‌شوند. سه شاهد، از جمله هلن، لئو گوت، تبهکار معروف را به عنوان همدست مسلح و بی‌رحم سارق مقتول شناسایی می‌کنند. گوت به سرعت این سه شاهد را تهدید می‌کند و تنها یوهان، قهرمان نشان‌به‌دست پلیس، می‌تواند جان آن‌ها را نجات دهد.

یوهان فالک و همکارانش در واحد ویژه پلیس (GSI) به تعقیب قاچاقچیان انسان می‌پردازند که دختران جوان را از شرق اروپا وارد کرده و آن‌ها را مجبور به تن‌فروشی می‌کنند.