جسد سوخته ای بر روی یکی از بناهای شاخص گائودی در بارسلونا پیدا می شود. بازرس معلق شده، "میلو مالارت" دوباره به کار برمی گردد و همراه با معاون بازرس "ر…
خواکین مانچادو رئیس بزرگ گروهی از قاچاقچیان مواد مخدر است که ترمینال اصلی بندر بارسلون را اداره می کند. اما پس از رسیدن یک محموله غیرقانونی جدید، زندگ…
