«بوریس مالینوفسکی» که در گوشهای از کبک امروزی زندگی میکند، به تمام اهداف خود رسیده است. او مردی روشنفکر، پذیرا و مغرور است که در مواجهه با موفقیتها…
دو زندانی تازه آزاد شده یاد میگیرند که در یک کلبه جنگلی مخصوص تولید شکر در اعماق جنگل زندگی کنند.
