"الکساندر روتشتاین" که بی‌گناه به نظر می‌رسد، به اتهام قاچاق مواد مخدر سر از زندان درمی‌آورد. در واقع، او مسئولیت تامین هزینه‌های زندگی دوست‌دختر باردارش، جولیا، و فرزند آینده‌شان را بر عهده دارد. اوضاع زمانی وخیم‌تر می‌شود که او با ویکتور، فردی خطرناک از روسیه، و خلیل، فردی نامتعادل از تبار عرب، هم‌سلولی می‌شود. الکس برای انجام وظایف پدرانه‌اش و فرار از خطرات زندان به پول احتیاج دارد؛ پولی بسیار زیاد. استیصال او باعث می‌شود به آغوش مظلوم، رئیس گنگسترهای کرد که به «هلندی» معروف است، و همچنین جم، دوست دوران ترک اعتیادش، پناه ببرد. اما ...

سام 11 ساله به همراه خانواده در تعطیلات تابستانی در یک جزیره دوست داشتنی هلند به سر می برد. او تصمیم می گیرد هر روز چند ساعت خودش را منزوی کند تا به زندگی در تنهایی عادت کند ، اما ملاقات اش با دختری برنامه اش را خراب می کند. دختر جوان رازی دارد و سام را به ماموریت مرموز خود هدایت می کند که این تابستان زندگی شان را تغییر خواهد داد ...