آندری ۱۸ ساله پس از فرستاده شدن به کانون اصلاح و تربیت، باید برای پیدا کردن جایگاه خود در میان گروهی از زندانیان بجنگد. او در حالی که به ژلیکو، رهبر غیررسمی آن‌ها نزدیک می‌شود، تلاش می‌کند تا راز سرکوب‌شده خود را پنهان نگه دارد.

ایوای هفده‌ساله در تلاش است تا با مرگ مادرش کنار بیاید. او تحت تأثیر این فقدان عمیق شخصی و با کشف این موضوع که همه‌چیز را درباره مادرش نمی‌دانسته، به آرامی در دنیایی عجیب و شبه‌رؤیاگون، فرسنگ‌ها دور از واقعیت غوطه‌ور می‌شود...