داستان فیلم در سال ۲۰۰۰ روایت میشود و نه تنها سفرهای هلگا و ترائودی، بلکه دو نسل بعدی را نیز دنبال میکند؛ اینکه چگونه بث، دختر هلگا، و امیلی، نوه او…
