دختر پنجه بوکسی داستان جذاب و الهام‌بخش یک دختر جوان مبارز و سرسخت است که در دنیایی مردانه، مسیر خود را به عنوان یک مبارز خیابانی ترسیم می‌کند. پس از آنکه خانواده‌اش توسط یک گروه جنایتکار محلی تهدید می‌شود، او تصمیم می‌گیرد که دست به کار شود و به دفاع از عزیزانش بپردازد و ...

یک متصدی بار جان یکی از رؤسای یاکوزا را نجات می‌دهد و از این طریق راه خود را در سازمان باز می‌کند. با این حال، نترس بودن او به زودی باعث بروز مشکلاتی می‌شود.

اوگاتا، کارگردان سینما، ستاره زن جدیدی را در وجود کوهارو تاناکا کشف می‌کند؛ دختری که در سینمای یک استودیو شکلات‌فروشی می‌کند و نقش کوتاهی به او داده می‌شود. پس از آنکه ستاره زن اصلی استودیو درگیر یک رسوایی می‌شود، کوهارو ناگهان با جایگزین شدن به جای او در یک فیلم، به کانون توجهات پرتاب شده و به شهرت و ثروت آنی می‌رسد. اما مسیر همیشه هموار نیست و او به زودی از جاهایی غیرمنتظره درخواست کمک می‌کند.